1
00:00:26,200 --> 00:00:28,220
[music]

2
00:00:28,880 --> 00:00:31,880
Commander

3
00:00:32,800 --> 00:00:35,800
position.

4
00:00:46,879 --> 00:00:52,039
Ready.

5
00:00:49,039 --> 00:00:52,039
Aim.

6
00:01:06,479 --> 00:01:10,560
Aim. Fire.

7
00:01:24,000 --> 00:01:31,200
Spy is an infamous term associated with

8
00:01:26,640 --> 00:01:34,560
war, with all wars. Ours is a story of

9
00:01:31,200 --> 00:01:36,400
spies as well as of men.

10
00:01:34,560 --> 00:01:38,720
We tell it in the hope that someday

11
00:01:36,400 --> 00:01:42,159
mankind shall unite to topple the idols

12
00:01:38,720 --> 00:01:46,439
of war and on the rubble to erect a

13
00:01:42,159 --> 00:01:46,439
temple to peace and understanding.

14
00:01:48,076 --> 00:01:50,096
[music]

15
00:01:54,626 --> 00:01:56,646
[music]

16
00:01:59,866 --> 00:02:01,886
>> [music]

17
00:02:05,761 --> 00:02:07,781
[music]

18
00:02:09,679 --> 00:02:12,679
>> Heat. Heat.

19
00:02:12,966 --> 00:02:14,986
[music]

20
00:02:19,516 --> 00:02:21,536
[music]

21
00:02:24,756 --> 00:02:26,776
[music]

22
00:02:33,271 --> 00:02:35,291
[music]

23
00:02:39,821 --> 00:02:41,841
>> [music]

24
00:02:45,716 --> 00:02:47,736
[music]

25
00:02:52,319 --> 00:02:55,680
>> We have endeavored a faithful

26
00:02:53,680 --> 00:02:58,720
reenactment of the events upon the very

27
00:02:55,680 --> 00:03:01,920
stage on which they took place.

28
00:02:58,720 --> 00:03:05,040
In 1943, the Nazi heel pressed hard upon

29
00:03:01,920 --> 00:03:07,120
the beaten Netherlands. Hate and fear

30
00:03:05,040 --> 00:03:08,800
were the unwritten yet all compelling

31
00:03:07,120 --> 00:03:10,800
laws.

32
00:03:08,800 --> 00:03:12,480
A very important date to the German

33
00:03:10,800 --> 00:03:14,800
intelligence in Holland marks the

34
00:03:12,480 --> 00:03:17,760
beginning of our narrative.

35
00:03:14,800 --> 00:03:20,480
On that gray November day, after long

36
00:03:17,760 --> 00:03:22,959
and painstaking efforts, they were about

37
00:03:20,480 --> 00:03:25,959
to smash a clandestine radio link with

38
00:03:22,959 --> 00:03:25,959
London.

39
00:03:26,720 --> 00:03:30,360
>> Frequency 2861.

40
00:03:34,000 --> 00:03:39,640
calling Berto and Caesar.

41
00:03:36,159 --> 00:03:39,640
>> Berto una

42
00:03:46,239 --> 00:03:52,480
reporting. How's that?

43
00:03:49,680 --> 00:03:56,319
Frequency 2861

44
00:03:52,480 --> 00:04:01,920
out. Frequency 2861.

45
00:03:56,319 --> 00:04:05,560
Scissor here. Frequency 2861 out.

46
00:04:01,920 --> 00:04:05,560
Frequency 2861.

47
00:04:12,177 --> 00:04:14,197
[music]

48
00:04:20,037 --> 00:04:22,057
[music]

49
00:04:27,898 --> 00:04:29,918
>> [music]

50
00:04:32,483 --> 00:04:34,503
[music]

51
00:04:47,759 --> 00:04:53,639
>> 54.

52
00:04:49,680 --> 00:04:53,639
Delta reporting, sir.

53
00:04:53,680 --> 00:04:59,280
Headquarters.

54
00:04:55,440 --> 00:05:01,280
Go ahead. 28°

55
00:04:59,280 --> 00:05:04,280
time 1210

56
00:05:01,280 --> 00:05:04,280
out.

57
00:05:14,160 --> 00:05:17,639
>> Caesar reporting

58
00:05:17,680 --> 00:05:24,639
>> headquarters. Go ahead. 28°

59
00:05:22,560 --> 00:05:27,639
time 1211

60
00:05:24,639 --> 00:05:27,639
out.

61
00:05:33,919 --> 00:05:37,360
Place road blocks on Kepler Street at

62
00:05:35,680 --> 00:05:39,039
once.

63
00:05:37,360 --> 00:05:41,440
Block Keeper Street in vicinity

64
00:05:39,039 --> 00:05:43,919
immediately.

65
00:05:41,440 --> 00:05:46,880
This is command. Dispatch a platoon over

66
00:05:43,919 --> 00:05:49,880
to Kfl Street. An emergency.

67
00:05:46,880 --> 00:05:49,880
Out.

68
00:06:04,839 --> 00:06:06,859
>> [music]

69
00:06:37,589 --> 00:06:39,609
[music]

70
00:06:44,479 --> 00:06:47,479
>> Landers.

71
00:07:08,160 --> 00:07:12,039
Hurry up, man. Open.

72
00:07:14,560 --> 00:07:17,680
Hold this one.

73
00:07:40,470 --> 00:07:42,490
>> [music]

74
00:07:45,710 --> 00:07:47,730
[music]

75
00:07:52,915 --> 00:07:54,935
[music]

76
00:07:57,500 --> 00:07:59,520
[music]

77
00:08:21,039 --> 00:08:24,360
>> Hello, Landers.

78
00:08:35,440 --> 00:08:40,320
Oh, well, quite understandable.

79
00:08:38,640 --> 00:08:42,080
I will do exactly the same in your

80
00:08:40,320 --> 00:08:43,599
place.

81
00:08:42,080 --> 00:08:48,680
After all, I'm the one who had you

82
00:08:43,599 --> 00:08:48,680
brought here. Please sit down.

83
00:08:50,560 --> 00:08:53,560
Cigarette?

84
00:08:53,680 --> 00:08:58,480
No.

85
00:08:56,240 --> 00:09:01,040
Tell me, Landers,

86
00:08:58,480 --> 00:09:04,040
what did you do in England before the

87
00:09:01,040 --> 00:09:04,040
war?

88
00:09:04,160 --> 00:09:08,080
I can see you're not a professional

89
00:09:05,920 --> 00:09:12,120
soldier.

90
00:09:08,080 --> 00:09:12,120
Well, neither am I.

91
00:09:13,519 --> 00:09:19,920
We both left something behind.

92
00:09:16,720 --> 00:09:22,480
Let's hope it still be their lens.

93
00:09:19,920 --> 00:09:25,200
Now, take my own case. I was a professor

94
00:09:22,480 --> 00:09:27,519
of English literature and used to teach

95
00:09:25,200 --> 00:09:32,519
at a high school in Nuremberg.

96
00:09:27,519 --> 00:09:32,519
I plan to attend the University of Rome.

97
00:09:33,120 --> 00:09:36,600
You've got children.

98
00:09:40,720 --> 00:09:44,080
Sorry, but I must keep most of your

99
00:09:42,320 --> 00:09:48,839
papers.

100
00:09:44,080 --> 00:09:48,839
However, I can return this one.

101
00:10:00,000 --> 00:10:06,320
I don't have any children.

102
00:10:02,880 --> 00:10:08,720
But I like them.

103
00:10:06,320 --> 00:10:11,040
Only that married life. That's not for

104
00:10:08,720 --> 00:10:13,279
me.

105
00:10:11,040 --> 00:10:16,760
Who's your favorite?

106
00:10:13,279 --> 00:10:16,760
The small boy.

107
00:10:16,880 --> 00:10:20,440
Where are they staying?

108
00:10:21,279 --> 00:10:28,160
I can tell you at Norolk with their

109
00:10:24,480 --> 00:10:30,079
aunt. Surprised?

110
00:10:28,160 --> 00:10:32,160
Don't be alarmed now. Your family's

111
00:10:30,079 --> 00:10:34,720
quite well.

112
00:10:32,160 --> 00:10:36,399
We have very reliable information, my

113
00:10:34,720 --> 00:10:38,560
friend.

114
00:10:36,399 --> 00:10:40,399
We must find out all we can about you

115
00:10:38,560 --> 00:10:42,160
fellows.

116
00:10:40,399 --> 00:10:44,480
It's the only way to persuade you to

117
00:10:42,160 --> 00:10:46,800
cooperate.

118
00:10:44,480 --> 00:10:49,680
What is it you want?

119
00:10:46,800 --> 00:10:52,560
>> You can guess that, can't you?

120
00:10:49,680 --> 00:10:56,240
Just an exchange, that's all.

121
00:10:52,560 --> 00:10:58,320
I can save you and your friends,

122
00:10:56,240 --> 00:11:01,040
provided you agree to send another

123
00:10:58,320 --> 00:11:02,560
message. the very same message we

124
00:11:01,040 --> 00:11:05,600
interrupted yesterday.

125
00:11:02,560 --> 00:11:08,240
>> Tell me, why should I trust your word?

126
00:11:05,600 --> 00:11:11,200
>> Why should you trust me indeed?

127
00:11:08,240 --> 00:11:13,279
Perhaps because you have no choice

128
00:11:11,200 --> 00:11:14,880
and because you seem to be a practical

129
00:11:13,279 --> 00:11:19,480
person

130
00:11:14,880 --> 00:11:19,480
and it's my word of honor.

131
00:11:24,800 --> 00:11:32,399
I'll do it. I'll send the message.

132
00:11:29,680 --> 00:11:34,880
Are you all right? What happened?

133
00:11:32,399 --> 00:11:36,800
>> Nothing. They want me to contact London.

134
00:11:34,880 --> 00:11:40,160
>> You refused, of course.

135
00:11:36,800 --> 00:11:44,040
>> On the contrary, I agreed to it.

136
00:11:40,160 --> 00:11:44,040
Why you dirty?

137
00:12:16,800 --> 00:12:19,800
Start.

138
00:12:30,000 --> 00:12:34,639
The Germans weren't going at it blindly.

139
00:12:32,560 --> 00:12:36,639
They kept Lander's broadcast under close

140
00:12:34,639 --> 00:12:39,200
check and could have interrupted it at

141
00:12:36,639 --> 00:12:42,079
any moment, but his behavior gave them

142
00:12:39,200 --> 00:12:45,360
no cause for alarm. The message ticked

143
00:12:42,079 --> 00:12:47,120
off without one single error. Yet this

144
00:12:45,360 --> 00:12:49,120
perfection, so reassuring to the

145
00:12:47,120 --> 00:12:52,079
Germans, should have made London quite

146
00:12:49,120 --> 00:12:53,839
uneasy.

147
00:12:52,079 --> 00:12:56,160
Before leaving England, Landers had

148
00:12:53,839 --> 00:12:59,040
arranged to include a mistake every 15

149
00:12:56,160 --> 00:13:00,639
syllables as proof of authenticity.

150
00:12:59,040 --> 00:13:02,160
It's hard to understand how the

151
00:13:00,639 --> 00:13:04,720
intelligence service overlooked the

152
00:13:02,160 --> 00:13:06,560
emission. The theory has been advanced

153
00:13:04,720 --> 00:13:09,120
that the message arrived during a heavy

154
00:13:06,560 --> 00:13:10,959
bombardment. Under such conditions, a

155
00:13:09,120 --> 00:13:12,959
nervous operator might conceivably have

156
00:13:10,959 --> 00:13:15,519
grown careless.

157
00:13:12,959 --> 00:13:18,079
But this theory is of little value. The

158
00:13:15,519 --> 00:13:20,240
truth is that all human creation, even

159
00:13:18,079 --> 00:13:22,480
the most perfect, are subject to

160
00:13:20,240 --> 00:13:26,320
unexplainable failures, the consequences

161
00:13:22,480 --> 00:13:28,079
of which are often disastrous.

162
00:13:26,320 --> 00:13:30,000
Why the British intelligence failed to

163
00:13:28,079 --> 00:13:32,880
detect the obvious warning in Lander's

164
00:13:30,000 --> 00:13:34,800
message remains the great question mark

165
00:13:32,880 --> 00:13:37,360
in what is passed into history as

166
00:13:34,800 --> 00:13:42,040
Operation North Pole.

167
00:13:37,360 --> 00:13:42,040
A mystery no man will ever solve.

168
00:14:36,160 --> 00:14:39,639
London replying.

169
00:14:50,000 --> 00:14:55,959
>> Finished. Confirm and sign off.

170
00:14:58,480 --> 00:15:02,040
Shut off the transmitter.

171
00:15:11,519 --> 00:15:14,519
Cigarette.

172
00:15:21,040 --> 00:15:27,240
There

173
00:15:23,519 --> 00:15:27,240
you can go now.

174
00:15:56,639 --> 00:16:02,759
Page 648,

175
00:15:58,880 --> 00:16:02,759
Fifth Line, Port

176
00:16:09,279 --> 00:16:14,839
648.

177
00:16:10,560 --> 00:16:14,839
Fifth line forward.

178
00:16:15,839 --> 00:16:23,920
Page

179
00:16:18,000 --> 00:16:28,279
406, 8th line, Fort Page 406,

180
00:16:23,920 --> 00:16:28,279
8th line, fourth word.

181
00:16:29,199 --> 00:16:35,199
London calling North Pole. Alert crew

182
00:16:32,320 --> 00:16:38,079
number three. Equipment landing

183
00:16:35,199 --> 00:16:41,920
Wednesday at 03.

184
00:16:38,079 --> 00:16:47,720
Position signal. Two white lights, one

185
00:16:41,920 --> 00:16:47,720
red. Code Yon Henry Mark Allen,

186
00:17:02,079 --> 00:17:04,799
>> Lieutenant, don't you know that

187
00:17:03,360 --> 00:17:06,959
according to regulations, your hair

188
00:17:04,799 --> 00:17:09,679
should be straight and stringy? Is that

189
00:17:06,959 --> 00:17:11,039
an order, Captain?

190
00:17:09,679 --> 00:17:13,280
>> I wish you didn't have to leave me

191
00:17:11,039 --> 00:17:14,959
tonight.

192
00:17:13,280 --> 00:17:17,839
>> It's so funny and love nothing ever

193
00:17:14,959 --> 00:17:19,600
happens the way you think it will.

194
00:17:17,839 --> 00:17:22,400
I'd hope this would happen after the war

195
00:17:19,600 --> 00:17:25,199
on some beautiful night by the sea.

196
00:17:22,400 --> 00:17:28,000
Instead, look at that sky. It's a bad

197
00:17:25,199 --> 00:17:30,240
omen. It worries me.

198
00:17:28,000 --> 00:17:32,880
>> Even our love seems unreal.

199
00:17:30,240 --> 00:17:34,400
>> No, don't say that. Don't you know that

200
00:17:32,880 --> 00:17:36,720
without your love, this war would be

201
00:17:34,400 --> 00:17:40,200
quite unbearable? Mary, you've made me

202
00:17:36,720 --> 00:17:40,200
so happy. Darling,

203
00:17:45,280 --> 00:17:51,120
this business will soon be over and

204
00:17:47,520 --> 00:17:53,919
we'll be together forever.

205
00:17:51,120 --> 00:17:56,640
We must be more discreet, darling. This

206
00:17:53,919 --> 00:17:58,160
morning, our commander, Stuart, said

207
00:17:56,640 --> 00:18:00,799
something about it being bad for us to

208
00:17:58,160 --> 00:18:02,559
get mixed up in a love affair.

209
00:18:00,799 --> 00:18:04,880
Maybe he's right.

210
00:18:02,559 --> 00:18:06,559
>> He could be at that. But I refuse to be

211
00:18:04,880 --> 00:18:09,120
discouraged. It would be foolish not to

212
00:18:06,559 --> 00:18:11,280
enjoy happiness while we can. No one

213
00:18:09,120 --> 00:18:15,240
knows about tomorrow. Today is all that

214
00:18:11,280 --> 00:18:15,240
really matters, my love.

215
00:18:22,080 --> 00:18:27,880
>> So long, darling.

216
00:18:24,240 --> 00:18:27,880
>> Take care of yourself.

217
00:18:36,640 --> 00:18:40,520
Happy landings, Captain.

218
00:18:44,240 --> 00:18:47,679
>> Captain John Guinness and the rest of

219
00:18:45,919 --> 00:18:50,799
the British agents were flying into a

220
00:18:47,679 --> 00:18:52,640
trap. North Pole, by virtue of London's

221
00:18:50,799 --> 00:18:55,120
failure to properly decode Lander's

222
00:18:52,640 --> 00:18:56,960
message, was now a valuable tool in the

223
00:18:55,120 --> 00:18:59,960
hands of the German espionage system in

224
00:18:56,960 --> 00:18:59,960
Holland.

225
00:19:10,640 --> 00:19:15,919
Interceptor command to all units. Square

226
00:19:13,120 --> 00:19:18,240
B2, interceptor command to all units.

227
00:19:15,919 --> 00:19:21,120
Square B2, single enemy plane on

228
00:19:18,240 --> 00:19:22,240
Amsterdam beam. Approach course one two

229
00:19:21,120 --> 00:19:25,039
degrees.

230
00:19:22,240 --> 00:19:28,480
>> It's about here now.

231
00:19:25,039 --> 00:19:31,600
That's our fellow, sir. What next?

232
00:19:28,480 --> 00:19:35,120
>> Alert all units to let him pass.

233
00:19:31,600 --> 00:19:38,480
>> Anti-aircraft command. Alert one.

234
00:19:35,120 --> 00:19:40,960
Warning to all batteries. Do not shoot.

235
00:19:38,480 --> 00:19:44,400
Batteries. Hold your fire. Keep the

236
00:19:40,960 --> 00:19:46,799
interceptors out of bay.

237
00:19:44,400 --> 00:19:50,080
Al squadrons, keep your interceptors

238
00:19:46,799 --> 00:19:53,080
away from single British plane until fa

239
00:19:50,080 --> 00:19:53,080
out.

240
00:21:08,960 --> 00:21:12,520
There they are.

241
00:21:12,559 --> 00:21:16,120
Right on time.

242
00:21:45,440 --> 00:21:48,440
John,

243
00:21:48,720 --> 00:21:51,720
Alan,

244
00:21:57,039 --> 00:22:04,039
John, Henry,

245
00:22:01,039 --> 00:22:04,039
Nick.

246
00:22:04,400 --> 00:22:07,720
I'm here.

247
00:22:08,559 --> 00:22:11,559
Helen,

248
00:22:13,679 --> 00:22:19,039
Emily,

249
00:22:16,640 --> 00:22:22,320
John,

250
00:22:19,039 --> 00:22:24,640
here. John,

251
00:22:22,320 --> 00:22:26,960
everything all right? Sure. The others

252
00:22:24,640 --> 00:22:28,080
are down there gathering the gear. Say,

253
00:22:26,960 --> 00:22:28,640
who's going to dispose of the

254
00:22:28,080 --> 00:22:32,520
parachutes?

255
00:22:28,640 --> 00:22:32,520
>> Our menville. Come on.

256
00:22:53,919 --> 00:22:58,880
Anthony to Charlotte. Anthony to

257
00:22:56,159 --> 00:23:02,120
Charlotte. Anthony to Charlotte. Anthony

258
00:22:58,880 --> 00:23:02,120
to Charlotte.

259
00:23:06,159 --> 00:23:10,640
Here we are. You better part with those.

260
00:23:08,799 --> 00:23:12,320
Can't go around carrying Tommy guns, you

261
00:23:10,640 --> 00:23:16,240
know.

262
00:23:12,320 --> 00:23:18,320
You take them upstairs.

263
00:23:16,240 --> 00:23:21,320
There'll be a little vate. Go ahead and

264
00:23:18,320 --> 00:23:21,320
relax.

265
00:23:33,840 --> 00:23:39,400
Your life from now on won't be so easy.

266
00:23:50,960 --> 00:23:55,360
Good morning. Are you Captain John

267
00:23:53,600 --> 00:23:58,080
Guinness?

268
00:23:55,360 --> 00:24:00,640
That's right. Welcome to Holland in the

269
00:23:58,080 --> 00:24:04,200
name of the German military police.

270
00:24:00,640 --> 00:24:04,200
You're my prisoners.

271
00:24:11,760 --> 00:24:17,720
John, John,

272
00:24:14,720 --> 00:24:17,720
John.

273
00:24:29,200 --> 00:24:34,760
Why? Why? What went wrong?

274
00:24:52,107 --> 00:24:54,127
>> [music]

275
00:24:56,692 --> 00:24:58,712
[music]

276
00:25:09,137 --> 00:25:11,157
[music]

277
00:25:14,377 --> 00:25:16,397
[music]

278
00:25:24,202 --> 00:25:26,222
[music]

279
00:25:32,000 --> 00:25:35,760
>> I will understand the nature of your

280
00:25:33,840 --> 00:25:39,679
problem.

281
00:25:35,760 --> 00:25:42,480
But suicide is a very poor solution

282
00:25:39,679 --> 00:25:44,080
and unworthy of a man.

283
00:25:42,480 --> 00:25:46,000
Give a thought to what you've done for

284
00:25:44,080 --> 00:25:48,720
your friends.

285
00:25:46,000 --> 00:25:50,640
Band of spies all doomed to be executed

286
00:25:48,720 --> 00:25:53,360
except for the fact that you cooperated

287
00:25:50,640 --> 00:25:55,600
with us. Now those men, thanks to your

288
00:25:53,360 --> 00:25:59,320
action, are treated like prisoners of

289
00:25:55,600 --> 00:25:59,320
war instead of spies.

290
00:25:59,840 --> 00:26:04,640
Certain people I know would like nothing

291
00:26:01,919 --> 00:26:06,720
better than to have you killed, executed

292
00:26:04,640 --> 00:26:10,679
on the spot.

293
00:26:06,720 --> 00:26:10,679
Don't take it so hard.

294
00:26:11,600 --> 00:26:16,880
Use your head, Landers.

295
00:26:14,400 --> 00:26:19,279
What would you accomplish by dying over

296
00:26:16,880 --> 00:26:21,600
what's already done?

297
00:26:19,279 --> 00:26:26,640
It's enough that you saved your friends

298
00:26:21,600 --> 00:26:28,720
more. Now they can count on going back.

299
00:26:26,640 --> 00:26:30,640
I considered you a poor fellow like an

300
00:26:28,720 --> 00:26:33,279
encourage as well as in wit a puppet

301
00:26:30,640 --> 00:26:35,520
ready to jump whenever I ordered. I

302
00:26:33,279 --> 00:26:39,679
should have known better. I misjudged

303
00:26:35,520 --> 00:26:41,760
you. The joke was on me all along.

304
00:26:39,679 --> 00:26:43,360
You're a fool.

305
00:26:41,760 --> 00:26:45,520
You have nothing to be ashamed of,

306
00:26:43,360 --> 00:26:47,360
Landers.

307
00:26:45,520 --> 00:26:49,360
But fortunately for us, it seems that

308
00:26:47,360 --> 00:26:53,840
London somehow

309
00:26:49,360 --> 00:26:55,600
made a great blunder. Right.

310
00:26:53,840 --> 00:26:58,159
They missed the vital point of the

311
00:26:55,600 --> 00:27:03,080
message, the arrows. Don't be so

312
00:26:58,159 --> 00:27:03,080
startled. It's quite simple.

313
00:27:08,320 --> 00:27:10,480
>> John.

314
00:27:09,840 --> 00:27:11,120
John.

315
00:27:10,480 --> 00:27:14,320
>> Listen,

316
00:27:11,120 --> 00:27:14,960
>> Felix. You believe you believe I'm a

317
00:27:14,320 --> 00:27:15,919
traitor?

318
00:27:14,960 --> 00:27:17,919
>> It's your own voice.

319
00:27:15,919 --> 00:27:20,240
>> I didn't betray you.

320
00:27:17,919 --> 00:27:23,120
>> Oh, the man talks too much while he

321
00:27:20,240 --> 00:27:26,080
>> John, please believe me. I sent the

322
00:27:23,120 --> 00:27:28,799
message without the usual errors. I did.

323
00:27:26,080 --> 00:27:31,200
They should have noticed in London. An

324
00:27:28,799 --> 00:27:32,880
error every 15 syllables. My

325
00:27:31,200 --> 00:27:35,120
identification.

326
00:27:32,880 --> 00:27:39,279
Why didn't they notice? Why? Why didn't

327
00:27:35,120 --> 00:27:42,960
they, John? Why? Oh, John. It's

328
00:27:39,279 --> 00:27:45,679
horrible. We're in their hands now. It's

329
00:27:42,960 --> 00:27:47,840
better to die, John.

330
00:27:45,679 --> 00:27:50,320
I broadcast without errors, John. I

331
00:27:47,840 --> 00:27:52,320
swear I did. I swear it's true. I swear

332
00:27:50,320 --> 00:27:52,880
it on my children. Don't go on. Don't go

333
00:27:52,320 --> 00:27:56,240
on.

334
00:27:52,880 --> 00:27:59,240
>> Without it. I swear I did. I swear on my

335
00:27:56,240 --> 00:27:59,240
children.

336
00:28:01,039 --> 00:28:07,440
>> Even on the brink of death,

337
00:28:05,039 --> 00:28:11,520
I was helping you

338
00:28:07,440 --> 00:28:15,320
quite a bit. Quite a bit. Now, prepare

339
00:28:11,520 --> 00:28:15,320
yourself for another shock.

340
00:28:18,480 --> 00:28:24,320
Listen to this.

341
00:28:21,919 --> 00:28:27,200
It's my broadcast.

342
00:28:24,320 --> 00:28:29,279
>> You're mistaken.

343
00:28:27,200 --> 00:28:31,520
It's one of our men impersonating you

344
00:28:29,279 --> 00:28:33,360
quite well.

345
00:28:31,520 --> 00:28:36,320
Landless sending his message to London

346
00:28:33,360 --> 00:28:39,520
as usual.

347
00:28:36,320 --> 00:28:42,640
Listen, the floor every 15 syllables,

348
00:28:39,520 --> 00:28:45,440
so your death would profit no one. You

349
00:28:42,640 --> 00:28:47,440
may rest assured I won't try it again.

350
00:28:45,440 --> 00:28:50,000
My sole aim will be to see what

351
00:28:47,440 --> 00:28:52,720
brutalities, which murders you'll commit

352
00:28:50,000 --> 00:28:54,320
with the power I've given you.

353
00:28:52,720 --> 00:28:56,320
>> I'll use it within the limits of

354
00:28:54,320 --> 00:28:59,039
humanity to stop the partisans in

355
00:28:56,320 --> 00:29:01,279
Holland. You should realize I'm not

356
00:28:59,039 --> 00:29:04,000
interested in wholesale reprisals or

357
00:29:01,279 --> 00:29:07,000
mass murders. We are not exactly

358
00:29:04,000 --> 00:29:07,000
savages.

359
00:29:08,799 --> 00:29:12,520
Goodbye for now.

360
00:29:14,799 --> 00:29:19,440
Luck had certainly delivered a powerful

361
00:29:16,799 --> 00:29:21,840
weapon into Bernie's hands.

362
00:29:19,440 --> 00:29:24,000
From different areas in Holland, six

363
00:29:21,840 --> 00:29:28,720
supposedly partisan stations kept

364
00:29:24,000 --> 00:29:34,799
roundthe-clock contact with London. 5 4

365
00:29:28,720 --> 00:29:38,480
3 2 1 go.

366
00:29:34,799 --> 00:29:42,480
35 machine guns, 25,000 rounds of

367
00:29:38,480 --> 00:29:46,080
ammunition, 20,000 pounds of explosives,

368
00:29:42,480 --> 00:29:48,240
rifles, grenades, liquor, and

369
00:29:46,080 --> 00:29:50,080
cigarettes.

370
00:29:48,240 --> 00:29:51,919
Thus, London sent into the Netherlands

371
00:29:50,080 --> 00:29:56,159
not only enough equipment for a strong

372
00:29:51,919 --> 00:29:59,760
partisan force, but worse yet, 70 top

373
00:29:56,159 --> 00:30:03,279
secret agents to reinforce their ranks.

374
00:29:59,760 --> 00:30:05,279
Like Landers, like John and all the

375
00:30:03,279 --> 00:30:07,919
others before them, they found

376
00:30:05,279 --> 00:30:10,000
themselves behind bars in Bern's prison

377
00:30:07,919 --> 00:30:15,000
in Amsterdam.

378
00:30:10,000 --> 00:30:15,000
And London was never the wiser.

379
00:30:18,559 --> 00:30:23,840
Explosion causes heavy damages to the

380
00:30:21,760 --> 00:30:26,399
port of Rotterdam.

381
00:30:23,840 --> 00:30:29,279
The work of a known criminals.

382
00:30:26,399 --> 00:30:31,120
Criminals. Those scoundrels are great at

383
00:30:29,279 --> 00:30:33,120
name calling.

384
00:30:31,120 --> 00:30:35,039
>> To further deceive the English, Bernese

385
00:30:33,120 --> 00:30:36,559
instructed his lieutenants to stage a

386
00:30:35,039 --> 00:30:38,159
series of cues of lesser English

387
00:30:36,559 --> 00:30:40,159
prisoners.

388
00:30:38,159 --> 00:30:42,399
Then he facilitated their escape into

389
00:30:40,159 --> 00:30:44,559
Spain from where they would find their

390
00:30:42,399 --> 00:30:49,960
way back home to sing the praises of

391
00:30:44,559 --> 00:30:49,960
North Pole into the right ears.

392
00:30:52,399 --> 00:30:55,399
Heat.

393
00:31:15,679 --> 00:31:18,679
Heat.

394
00:31:45,440 --> 00:31:48,880
Yoft policy will be mistaken for

395
00:31:47,279 --> 00:31:52,840
weakness. The Iron Hand is the only

396
00:31:48,880 --> 00:31:52,840
answer to occupation problems.

397
00:31:54,159 --> 00:31:59,200
Look at that. They invite us soldiers to

398
00:31:56,880 --> 00:32:01,120
their folk celebrations. A farce that's

399
00:31:59,200 --> 00:32:02,960
going too far.

400
00:32:01,120 --> 00:32:06,840
Those filthy dogs would kill the first

401
00:32:02,960 --> 00:32:06,840
man who'd turn his back.

402
00:32:12,559 --> 00:32:18,559
Wait. That fell up there is our man.

403
00:32:15,279 --> 00:32:20,399
Stop it. His name is Hans Kardan, better

404
00:32:18,559 --> 00:32:23,039
known as the gorilla, present boss of

405
00:32:20,399 --> 00:32:26,720
the underground. Not very bright, but a

406
00:32:23,039 --> 00:32:29,360
fighter all over. Bold, efficient in

407
00:32:26,720 --> 00:32:31,039
murder and sabotage.

408
00:32:29,360 --> 00:32:34,159
At free and at large?

409
00:32:31,039 --> 00:32:37,640
>> Yes. You must stay free in order to be

410
00:32:34,159 --> 00:32:37,640
useful to us.

411
00:32:38,080 --> 00:32:41,080
>> Thanks.

412
00:32:41,200 --> 00:32:46,080
Well, London is over cho

413
00:32:44,240 --> 00:32:48,399
or for our brave exploits.

414
00:32:46,080 --> 00:32:49,600
>> Really?

415
00:32:48,399 --> 00:32:51,840
>> What is it?

416
00:32:49,600 --> 00:32:53,679
>> This is not so good. They want a meeting

417
00:32:51,840 --> 00:32:56,799
that the head of North Pole in Barcelona

418
00:32:53,679 --> 00:33:00,640
>> was bound to happen sooner or later.

419
00:32:56,799 --> 00:33:02,480
We must gain time. Say he's ill.

420
00:33:00,640 --> 00:33:04,880
Matt, we still have a few important

421
00:33:02,480 --> 00:33:06,480
facts to learn from London. I think we

422
00:33:04,880 --> 00:33:09,039
should ask for a complete list of the

423
00:33:06,480 --> 00:33:10,480
partisans fighting in Holland. I'll

424
00:33:09,039 --> 00:33:13,919
think of something to justify the

425
00:33:10,480 --> 00:33:16,080
request. Let's hope they fall for it.

426
00:33:13,919 --> 00:33:19,519
We must start by bringing the gorilla in

427
00:33:16,080 --> 00:33:22,480
at once before Hammond spoils our plan.

428
00:33:19,519 --> 00:33:24,399
>> He's only waiting for a mistake.

429
00:33:22,480 --> 00:33:27,559
>> He's hungry for power and for that he'll

430
00:33:24,399 --> 00:33:27,559
do anything.

431
00:33:30,320 --> 00:33:34,960
>> It's a good idea to join the partisan

432
00:33:32,240 --> 00:33:36,480
hunts. Is it a big force? I feel that

433
00:33:34,960 --> 00:33:39,519
together we'll put the German dogs on

434
00:33:36,480 --> 00:33:41,840
the run. Let's hope so, little brother.

435
00:33:39,519 --> 00:33:43,200
>> Think you boss a new group

436
00:33:41,840 --> 00:33:44,799
>> in Holland? I'm the boss.

437
00:33:43,200 --> 00:33:47,039
>> I wonder if they will keep the

438
00:33:44,799 --> 00:33:50,919
appointment with us. Hans,

439
00:33:47,039 --> 00:33:50,919
>> we'll soon find out.

440
00:34:22,320 --> 00:34:26,000
Honor and liberty.

441
00:34:23,359 --> 00:34:27,040
>> Honor and liberty. I'm the gorilla. This

442
00:34:26,000 --> 00:34:29,359
is my brother.

443
00:34:27,040 --> 00:34:30,960
>> A pleasure. We better not tar. There are

444
00:34:29,359 --> 00:34:34,200
German patrols in this area.

445
00:34:30,960 --> 00:34:34,200
>> Let's go.

446
00:34:45,760 --> 00:34:52,280
I see to him.

447
00:34:48,639 --> 00:34:52,280
Here off

448
00:34:53,919 --> 00:35:01,240
your uncle, huh?

449
00:34:56,879 --> 00:35:01,240
Here. This will fix you up.

450
00:35:07,599 --> 00:35:12,000
Take a look at the big boss. All worried

451
00:35:09,599 --> 00:35:13,920
about his brother. Like a mother over a

452
00:35:12,000 --> 00:35:16,880
baby. You would too if you didn't have

453
00:35:13,920 --> 00:35:18,000
any finance.

454
00:35:16,880 --> 00:35:19,599
>> Think you broke it?

455
00:35:18,000 --> 00:35:21,200
>> No, it's all right now.

456
00:35:19,599 --> 00:35:23,280
>> I think you better go home.

457
00:35:21,200 --> 00:35:25,920
>> No, this is a war.

458
00:35:23,280 --> 00:35:29,520
>> We can rest here a fire. We are in no

459
00:35:25,920 --> 00:35:34,760
particular hurry now.

460
00:35:29,520 --> 00:35:34,760
>> Open. Open up. Open.

461
00:35:35,359 --> 00:35:40,320
>> Who is that pest at this hour? Why

462
00:35:38,240 --> 00:35:43,280
doesn't he go home to his wife? Business

463
00:35:40,320 --> 00:35:43,280
is business.

464
00:35:49,839 --> 00:35:56,800
Tennessee is hurt. What happened?

465
00:35:53,280 --> 00:35:59,119
They tricked us. My brother was caught.

466
00:35:56,800 --> 00:36:02,960
Poor Chris.

467
00:35:59,119 --> 00:36:05,280
Poor boy. Damn those Germans. But I get

468
00:36:02,960 --> 00:36:06,480
them. I get them.

469
00:36:05,280 --> 00:36:08,880
>> Are you badly hurt?

470
00:36:06,480 --> 00:36:10,960
>> No. I just rest here for a while.

471
00:36:08,880 --> 00:36:12,320
>> Sure. We'll take care of you. Now you

472
00:36:10,960 --> 00:36:14,960
girls remember you've seen nothing

473
00:36:12,320 --> 00:36:18,200
whatever. Come hurry up guys. Get into

474
00:36:14,960 --> 00:36:18,200
your rooms.

475
00:36:34,930 --> 00:36:36,950
>> [music]

476
00:36:40,825 --> 00:36:42,845
[music]

477
00:36:49,995 --> 00:36:52,015
[music]

478
00:37:03,095 --> 00:37:05,115
[music]

479
00:37:08,335 --> 00:37:10,355
[music]

480
00:37:15,540 --> 00:37:17,560
[music]

481
00:37:23,400 --> 00:37:25,420
[music]

482
00:37:28,640 --> 00:37:32,839
>> Henry. Henry.

483
00:37:34,400 --> 00:37:40,400
Yes, John. The bar should not cause us

484
00:37:37,280 --> 00:37:42,880
trouble, but it'll be a narrow fit. At

485
00:37:40,400 --> 00:37:44,720
dinner, we may be able to bail out. It's

486
00:37:42,880 --> 00:37:46,960
a long shot, but sometimes one must bet

487
00:37:44,720 --> 00:37:48,560
on a dark horse.

488
00:37:46,960 --> 00:37:52,040
We'll make it.

489
00:37:48,560 --> 00:37:52,040
>> I hope so.

490
00:37:55,520 --> 00:37:59,000
>> Feeding time.

491
00:38:00,400 --> 00:38:03,800
Beating time.

492
00:38:22,079 --> 00:38:25,960
Hey, you get dinner.

493
00:38:57,359 --> 00:39:00,920
feeding time.

494
00:39:08,202 --> 00:39:10,222
[music]

495
00:39:16,062 --> 00:39:18,082
>> [music]

496
00:39:21,839 --> 00:39:24,632
>> down. [music]

497
00:39:28,507 --> 00:39:30,527
[music]

498
00:39:31,599 --> 00:39:36,422
Down

499
00:39:33,680 --> 00:39:36,422
the hill. [music]

500
00:39:42,320 --> 00:39:46,200
Good luck to you lads.

501
00:39:46,847 --> 00:39:48,867
[music]

502
00:39:54,707 --> 00:39:56,727
[music]

503
00:40:26,240 --> 00:40:29,240
busy.

504
00:41:18,640 --> 00:41:23,960
Hey,

505
00:41:20,960 --> 00:41:23,960
listen.

506
00:41:24,160 --> 00:41:28,680
Buddy, come closer.

507
00:41:32,960 --> 00:41:35,960
Closer.

508
00:41:53,520 --> 00:41:56,520
Hey,

509
00:42:02,560 --> 00:42:05,560
hey,

510
00:42:07,674 --> 00:42:09,694
>> [music]

511
00:42:15,040 --> 00:42:18,040
>> Heat. Heat.

512
00:42:18,154 --> 00:42:20,174
[music]

513
00:42:27,324 --> 00:42:29,344
[music]

514
00:42:35,184 --> 00:42:37,204
[music]

515
00:42:44,354 --> 00:42:46,374
>> [music]

516
00:42:50,249 --> 00:42:52,269
[music]

517
00:42:56,144 --> 00:42:58,164
[music]

518
00:43:02,694 --> 00:43:04,714
[music]

519
00:43:07,934 --> 00:43:09,954
[music]

520
00:43:17,104 --> 00:43:19,124
[music]

521
00:43:24,309 --> 00:43:26,329
[music]

522
00:43:29,040 --> 00:43:33,359
>> fine ideals. our most valuable prisoner

523
00:43:31,440 --> 00:43:34,880
safe back in London. And all because you

524
00:43:33,359 --> 00:43:37,200
let it happen. The devil take that

525
00:43:34,880 --> 00:43:39,920
blasted chivalry and that stupid code of

526
00:43:37,200 --> 00:43:43,200
ethics. If I had my own way of truth or

527
00:43:39,920 --> 00:43:47,079
scoundrels now and finish the rabble as

528
00:43:43,200 --> 00:43:47,079
per articles of war.

529
00:43:47,119 --> 00:43:51,839
Well, what do I tell Mr. Himmler?

530
00:43:49,599 --> 00:43:54,400
>> It's not necessary.

531
00:43:51,839 --> 00:43:57,599
And believe me, Carmel, it's to your own

532
00:43:54,400 --> 00:44:00,160
good not to press matters too far. After

533
00:43:57,599 --> 00:44:04,359
all, these men are prisoners of war.

534
00:44:00,160 --> 00:44:04,359
Whether you like it or not, Herman,

535
00:44:04,880 --> 00:44:09,319
may I ask what next

536
00:44:21,440 --> 00:44:24,440
van,

537
00:44:25,760 --> 00:44:31,599
we are going to use North Pole once

538
00:44:27,440 --> 00:44:33,119
again and to excellent purpose. I hope

539
00:44:31,599 --> 00:44:35,040
London must believe us instead of

540
00:44:33,119 --> 00:44:36,960
Guinness.

541
00:44:35,040 --> 00:44:37,680
We have a few English pilots left with

542
00:44:36,960 --> 00:44:40,480
us, don't we?

543
00:44:37,680 --> 00:44:42,480
>> Fight.

544
00:44:40,480 --> 00:44:46,319
>> Arrange for their escape into Spain.

545
00:44:42,480 --> 00:44:48,560
>> Are you out of your mind?

546
00:44:46,319 --> 00:44:52,359
>> Perhaps.

547
00:44:48,560 --> 00:44:52,359
Take this down, please.

548
00:44:55,599 --> 00:45:00,720
North Pole to London.

549
00:44:58,480 --> 00:45:05,280
Five flyers will wait to Spain. Will

550
00:45:00,720 --> 00:45:08,400
arrive there any hour in Barcelona. Meet

551
00:45:05,280 --> 00:45:12,480
them. Warning.

552
00:45:08,400 --> 00:45:15,200
Secret agent John Guinness.

553
00:45:12,480 --> 00:45:18,760
Went over to enemy.

554
00:45:15,200 --> 00:45:18,760
Be on the alert.

555
00:45:22,000 --> 00:45:27,920
had North Pole fully recovered.

556
00:45:25,680 --> 00:45:31,880
Please confirm meeting Barcelona.

557
00:45:27,920 --> 00:45:31,880
>> And who's the lucky fellow?

558
00:45:33,119 --> 00:45:37,276
>> Him.

559
00:45:34,880 --> 00:45:39,296
I shall join you in Spain on Friday.

560
00:45:37,276 --> 00:45:39,296
[music]

561
00:45:40,551 --> 00:45:42,571
[singing]

562
00:45:45,791 --> 00:45:47,811
[music]

563
00:45:54,306 --> 00:45:56,326
>> [music]

564
00:46:00,856 --> 00:46:02,876
[music]

565
00:46:12,880 --> 00:46:16,560
>> Mary and Colonel Stewart came to Spain

566
00:46:14,800 --> 00:46:19,440
to meet the British flyers freed by

567
00:46:16,560 --> 00:46:23,160
Bernis and to confer with the supposed

568
00:46:19,440 --> 00:46:23,160
head of North Pole.

569
00:46:27,280 --> 00:46:31,760
>> Say, where can I buy a good horse?

570
00:46:29,359 --> 00:46:36,040
>> Here. This is the place.

571
00:46:31,760 --> 00:46:36,040
>> Congratulations. Well done.

572
00:46:46,960 --> 00:46:49,359
>> Hello there.

573
00:46:47,520 --> 00:46:52,960
>> How are you? Now, you'll all need some

574
00:46:49,359 --> 00:46:54,720
money. And here are your passports.

575
00:46:52,960 --> 00:46:55,040
Watch out for Spanish wine and Spanish

576
00:46:54,720 --> 00:46:56,319
women.

577
00:46:55,040 --> 00:46:57,599
>> Oh, yes. Especially if they're as

578
00:46:56,319 --> 00:47:00,839
beautiful as you are.

579
00:46:57,599 --> 00:47:00,839
>> No comparison.

580
00:47:13,562 --> 00:47:15,582
[music]

581
00:47:20,112 --> 00:47:22,132
>> [music]

582
00:47:58,319 --> 00:48:00,960
>> Good morning, gentlemen. How are you,

583
00:48:00,240 --> 00:48:04,520
Mr. Stewart?

584
00:48:00,960 --> 00:48:04,520
>> A pleasure, sir.

585
00:48:04,960 --> 00:48:07,680
>> Have you any tickets for Carmen?

586
00:48:06,800 --> 00:48:10,560
>> Yes, we have, Miss.

587
00:48:07,680 --> 00:48:12,000
>> I see. Just a minute.

588
00:48:10,560 --> 00:48:14,880
>> And for the Kita? I'm

589
00:48:12,000 --> 00:48:16,480
>> sorry. It's sold out.

590
00:48:14,880 --> 00:48:18,000
>> Are you sure you couldn't help me?

591
00:48:16,480 --> 00:48:19,599
>> It's quite impossible, miss.

592
00:48:18,000 --> 00:48:20,720
>> But perhaps there are some returns.

593
00:48:19,599 --> 00:48:22,559
>> I'm sorry, miss.

594
00:48:20,720 --> 00:48:25,520
>> I beg your pardon, miss. Uh, can I offer

595
00:48:22,559 --> 00:48:26,880
you a ticket I cannot use? My friend is

596
00:48:25,520 --> 00:48:29,040
unable to attend.

597
00:48:26,880 --> 00:48:31,680
>> I appreciate your kindness, but no.

598
00:48:29,040 --> 00:48:34,960
>> Oh, please don't refuse it. Besides,

599
00:48:31,680 --> 00:48:37,520
look at the hat he's wearing. A Monta

600
00:48:34,960 --> 00:48:39,440
just like yours.

601
00:48:37,520 --> 00:48:41,119
Accept my invitation.

602
00:48:39,440 --> 00:48:44,559
>> Thank you. I will.

603
00:48:41,119 --> 00:48:47,520
>> Forgive me. I'm so sorry. Mori Carlos

604
00:48:44,559 --> 00:48:48,240
Mory. We are part English.

605
00:48:47,520 --> 00:48:50,559
>> Uhhuh.

606
00:48:48,240 --> 00:48:56,839
>> Yes. But for more than four generations

607
00:48:50,559 --> 00:48:56,839
in Spain, we are wine makers. Sherry

608
00:48:59,673 --> 00:49:01,693
[music]

609
00:49:11,463 --> 00:49:13,484
>> [music]

610
00:49:19,324 --> 00:49:21,344
[music]

611
00:49:25,219 --> 00:49:27,239
[music]

612
00:49:34,389 --> 00:49:36,409
[music]

613
00:49:40,939 --> 00:49:42,959
[music]

614
00:49:52,074 --> 00:49:54,094
[music]

615
00:50:01,899 --> 00:50:03,919
[music]

616
00:50:07,139 --> 00:50:09,159
[music]

617
00:50:11,724 --> 00:50:13,744
[music]

618
00:50:18,929 --> 00:50:20,949
[music]

619
00:50:24,169 --> 00:50:26,189
[music]

620
00:50:29,409 --> 00:50:31,429
[music]

621
00:50:34,650 --> 00:50:36,670
[music]

622
00:50:40,545 --> 00:50:42,565
[music]

623
00:50:46,440 --> 00:50:48,460
[music]

624
00:50:51,680 --> 00:50:53,700
[music]

625
00:50:59,520 --> 00:51:03,760
>> Up already?

626
00:51:00,800 --> 00:51:06,480
>> Yes, sir.

627
00:51:03,760 --> 00:51:09,680
>> Top of the morning.

628
00:51:06,480 --> 00:51:11,040
Sit on. Now we'll have a nice little

629
00:51:09,680 --> 00:51:12,720
chat.

630
00:51:11,040 --> 00:51:15,520
Right.

631
00:51:12,720 --> 00:51:17,839
As you know, I'm a businessman,

632
00:51:15,520 --> 00:51:20,640
a good businessman.

633
00:51:17,839 --> 00:51:22,960
My British forebears.

634
00:51:20,640 --> 00:51:26,079
It follows naturally that when I meet a

635
00:51:22,960 --> 00:51:28,480
person, I try to make some use of him.

636
00:51:26,079 --> 00:51:30,640
It was my intention to learn from you

637
00:51:28,480 --> 00:51:32,720
all I could about the wine trade in

638
00:51:30,640 --> 00:51:34,640
England. [music]

639
00:51:32,720 --> 00:51:36,720
Now, go ahead and ask me why I didn't

640
00:51:34,640 --> 00:51:40,319
try to do so.

641
00:51:36,720 --> 00:51:43,040
Huh? Well, let me tell you why. I

642
00:51:40,319 --> 00:51:46,319
experienced tonight something wonderful.

643
00:51:43,040 --> 00:51:50,400
It was a magic evening.

644
00:51:46,319 --> 00:51:52,640
Life had meaning once more.

645
00:51:50,400 --> 00:51:54,720
I even found myself capable of falling

646
00:51:52,640 --> 00:51:58,599
in love.

647
00:51:54,720 --> 00:51:58,599
And in spite of these,

648
00:51:58,640 --> 00:52:02,880
that's it.

649
00:52:00,800 --> 00:52:05,680
I shall always remember you with much

650
00:52:02,880 --> 00:52:08,971
tenderness.

651
00:52:05,680 --> 00:52:10,240
Now we have to part.

652
00:52:08,971 --> 00:52:13,280
[music]

653
00:52:10,240 --> 00:52:16,079
You'll probably have someone in England

654
00:52:13,280 --> 00:52:18,640
waiting anxiously for you.

655
00:52:16,079 --> 00:52:21,520
>> That's right, Carlos. I do, but not in

656
00:52:18,640 --> 00:52:24,000
England. We all dream of the end of the

657
00:52:21,520 --> 00:52:27,839
war, of the time when one can return

658
00:52:24,000 --> 00:52:31,040
home to someone who's there waiting,

659
00:52:27,839 --> 00:52:33,599
loving you.

660
00:52:31,040 --> 00:52:35,440
I'm a fool, and fools are supposed to

661
00:52:33,599 --> 00:52:37,440
have dreams.

662
00:52:35,440 --> 00:52:39,839
So I do.

663
00:52:37,440 --> 00:52:42,800
Don't laugh at me.

664
00:52:39,839 --> 00:52:44,559
I've been so happy this evening. I wish

665
00:52:42,800 --> 00:52:47,119
I knew

666
00:52:44,559 --> 00:52:49,040
and could understand why it being so

667
00:52:47,119 --> 00:52:50,960
easy to love anyone should want to go to

668
00:52:49,040 --> 00:52:55,000
war.

669
00:52:50,960 --> 00:52:55,000
It's so hard to understand.

670
00:52:58,800 --> 00:53:04,359
Look,

671
00:53:00,559 --> 00:53:04,359
the dawn is here.

672
00:53:07,266 --> 00:53:09,286
>> [music]

673
00:53:12,880 --> 00:53:17,599
>> Bern's plans were working out well.

674
00:53:15,599 --> 00:53:19,440
After his escape, Captain John Guinness

675
00:53:17,599 --> 00:53:21,359
had managed to reach England safely,

676
00:53:19,440 --> 00:53:23,520
only to be charged with treason because

677
00:53:21,359 --> 00:53:26,079
of false accusations broadcast by the

678
00:53:23,520 --> 00:53:28,559
German controlled wireless. He was on

679
00:53:26,079 --> 00:53:30,400
trial for his life. The pre-arranged

680
00:53:28,559 --> 00:53:33,200
escape of the captured British flyers

681
00:53:30,400 --> 00:53:35,200
had produced the desired effect. England

682
00:53:33,200 --> 00:53:37,040
still believed that North Pole was their

683
00:53:35,200 --> 00:53:38,720
own Dutch underground movement.

684
00:53:37,040 --> 00:53:39,680
>> Prosecution wish to call in further

685
00:53:38,720 --> 00:53:42,720
witnesses.

686
00:53:39,680 --> 00:53:45,720
>> Certainly, sir. Bring in Lieutenant Mary

687
00:53:42,720 --> 00:53:45,720
Green.

688
00:54:02,880 --> 00:54:07,920
Repeat after me. I swear by Almighty God

689
00:54:06,400 --> 00:54:09,359
>> I swear by Almighty God

690
00:54:07,920 --> 00:54:10,000
>> all the evidence I shall give before

691
00:54:09,359 --> 00:54:11,599
this court

692
00:54:10,000 --> 00:54:12,559
>> all the evidence I shall give this day

693
00:54:11,599 --> 00:54:13,359
before this court

694
00:54:12,559 --> 00:54:14,319
>> shall be the truth

695
00:54:13,359 --> 00:54:15,280
>> shall be the truth

696
00:54:14,319 --> 00:54:16,079
>> the whole truth

697
00:54:15,280 --> 00:54:17,200
>> the whole truth

698
00:54:16,079 --> 00:54:19,920
>> and nothing but the truth

699
00:54:17,200 --> 00:54:23,400
>> and nothing but the truth.

700
00:54:19,920 --> 00:54:23,400
>> Take the stand.

701
00:54:30,400 --> 00:54:35,520
State [snorts] your name and your rank.

702
00:54:32,800 --> 00:54:37,040
>> Lieutenant Mary Green of the Auxiliary

703
00:54:35,520 --> 00:54:38,319
Territorial Service.

704
00:54:37,040 --> 00:54:41,040
>> Isn't it true that you've met some of

705
00:54:38,319 --> 00:54:41,760
our pilots in Spain, Lieutenant?

706
00:54:41,040 --> 00:54:43,920
>> Yes.

707
00:54:41,760 --> 00:54:46,400
>> Was there someone else with them?

708
00:54:43,920 --> 00:54:47,920
>> Yes, there was. Mr. Van Gordon.

709
00:54:46,400 --> 00:54:49,119
>> And the account of the rescue, did it

710
00:54:47,920 --> 00:54:50,480
come from our own men?

711
00:54:49,119 --> 00:54:54,319
>> Yes, it did.

712
00:54:50,480 --> 00:54:55,440
>> Would you say their account was true?

713
00:54:54,319 --> 00:54:57,920
Well,

714
00:54:55,440 --> 00:55:00,240
>> I'd say so.

715
00:54:57,920 --> 00:55:02,720
>> Who led them to safety in Spain?

716
00:55:00,240 --> 00:55:04,480
>> Mr. Van Gordon, the head of Operation

717
00:55:02,720 --> 00:55:06,559
North Pole.

718
00:55:04,480 --> 00:55:09,200
>> So, it would seem that North Pole should

719
00:55:06,559 --> 00:55:11,359
get some credit after all. Gentlemen,

720
00:55:09,200 --> 00:55:13,280
their value cannot be denied. North Pole

721
00:55:11,359 --> 00:55:15,760
is a splendid organization that deserves

722
00:55:13,280 --> 00:55:17,520
our full confidence and loyalty. In

723
00:55:15,760 --> 00:55:19,359
spite of their intense work, they found

724
00:55:17,520 --> 00:55:21,520
time to free 18 of our first line

725
00:55:19,359 --> 00:55:23,520
pilots. Our commandos can be sure of

726
00:55:21,520 --> 00:55:25,680
strong support in Holland whenever we

727
00:55:23,520 --> 00:55:27,920
decide to raid the continent. North Pole

728
00:55:25,680 --> 00:55:29,839
is a thorn in the enemy's side. It has

729
00:55:27,920 --> 00:55:32,480
taken two divisions to check the Dutch

730
00:55:29,839 --> 00:55:35,280
underground. Can you offer any proof of

731
00:55:32,480 --> 00:55:37,359
innocence, Lieutenant?

732
00:55:35,280 --> 00:55:40,079
>> Yes, if I may say what my conscience

733
00:55:37,359 --> 00:55:43,599
persuades me to say. I should like to

734
00:55:40,079 --> 00:55:46,400
say that John, Captain John Guinness,

735
00:55:43,599 --> 00:55:48,880
has always served his country without a

736
00:55:46,400 --> 00:55:53,960
blot in his record.

737
00:55:48,880 --> 00:55:53,960
That'll do, left it, you go now.

738
00:55:56,799 --> 00:56:00,920
Anything you wish to say?

739
00:56:02,720 --> 00:56:11,480
I don't know. It's beyond understanding.

740
00:56:07,520 --> 00:56:11,480
I have nothing more to add.

741
00:56:18,319 --> 00:56:23,680
The court has established after

742
00:56:20,799 --> 00:56:27,839
considering all the evidence that the

743
00:56:23,680 --> 00:56:31,599
defendant commission 1684 Captain John

744
00:56:27,839 --> 00:56:34,240
Guinness 8th regiment Royal Fuselers is

745
00:56:31,599 --> 00:56:38,000
guilty as charms.

746
00:56:34,240 --> 00:56:41,359
Therefore, this court now sentences said

747
00:56:38,000 --> 00:56:45,559
defendant John Guinness to be hanged by

748
00:56:41,359 --> 00:56:45,559
the neck until death.

749
00:56:46,079 --> 00:56:51,680
>> Mary, this time I'm afraid your feelings

750
00:56:48,799 --> 00:56:53,680
are running away with your judgment.

751
00:56:51,680 --> 00:56:55,280
>> You know him better than anyone else.

752
00:56:53,680 --> 00:56:58,240
How can you conceive that he could do

753
00:56:55,280 --> 00:56:59,520
anything so bad? You cannot doubt his

754
00:56:58,240 --> 00:57:01,280
innocence.

755
00:56:59,520 --> 00:57:03,599
>> You're misled by a personal view of

756
00:57:01,280 --> 00:57:04,319
logic, Mary. And logic in this case is

757
00:57:03,599 --> 00:57:07,040
very important.

758
00:57:04,319 --> 00:57:09,599
>> Logic? I know logic is against him, but

759
00:57:07,040 --> 00:57:11,599
but I'm not against him. I believe in

760
00:57:09,599 --> 00:57:13,760
his loyalty, and so do you.

761
00:57:11,599 --> 00:57:15,839
>> Yes, perhaps he's loyal. But don't

762
00:57:13,760 --> 00:57:18,480
forget about fear.

763
00:57:15,839 --> 00:57:21,280
It begins with nausea, climbs to your

764
00:57:18,480 --> 00:57:23,359
head. In one moment, a hero becomes a

765
00:57:21,280 --> 00:57:25,760
whimpering, cowardly fool, and not

766
00:57:23,359 --> 00:57:28,240
because he fears death. It's just that a

767
00:57:25,760 --> 00:57:30,880
man fears to grow weak before torture

768
00:57:28,240 --> 00:57:32,319
and to betray his secret.

769
00:57:30,880 --> 00:57:36,160
But it doesn't absorb John.

770
00:57:32,319 --> 00:57:39,480
>> I don't care. I believe in him. Oh, I'm

771
00:57:36,160 --> 00:57:39,480
sorry, sir.

772
00:57:42,160 --> 00:57:47,920
Could I ask you this chance? Send me to

773
00:57:45,040 --> 00:57:50,319
Holland alone. Don't send news of my

774
00:57:47,920 --> 00:57:52,480
arrival. I must know whether he is

775
00:57:50,319 --> 00:57:54,240
innocent or guilty. And we must know if

776
00:57:52,480 --> 00:57:56,240
Landers is in the hands of the Germans.

777
00:57:54,240 --> 00:57:58,240
It's terribly important.

778
00:57:56,240 --> 00:58:00,400
>> I'm very sorry. Personal matters, West

779
00:57:58,240 --> 00:58:03,400
Wade. Your services may be needed

780
00:58:00,400 --> 00:58:03,400
elsewhere.

781
00:58:04,319 --> 00:58:10,319
>> I see.

782
00:58:06,880 --> 00:58:11,760
So you refuse.

783
00:58:10,319 --> 00:58:13,920
>> Send me to Holland or accept my

784
00:58:11,760 --> 00:58:16,400
resignation.

785
00:58:13,920 --> 00:58:18,960
I should be of no use to you anymore. If

786
00:58:16,400 --> 00:58:22,160
I can't clear John,

787
00:58:18,960 --> 00:58:24,240
>> Mary, the decision is not mine to make.

788
00:58:22,160 --> 00:58:26,240
You know, of course, that I'll do my

789
00:58:24,240 --> 00:58:28,160
best.

790
00:58:26,240 --> 00:58:31,440
>> Spill it. Come out with it.

791
00:58:28,160 --> 00:58:34,799
>> Tomorrow they'll shoot 12 prisoners and

792
00:58:31,440 --> 00:58:36,640
one of them is your brother.

793
00:58:34,799 --> 00:58:38,160
>> The beasts are set to murder all of us.

794
00:58:36,640 --> 00:58:40,000
Gera,

795
00:58:38,160 --> 00:58:41,839
no difference whether you fight them or

796
00:58:40,000 --> 00:58:45,040
not.

797
00:58:41,839 --> 00:58:47,760
It's no use. No one has got a chance.

798
00:58:45,040 --> 00:58:48,960
Take my brother. What on earth has the

799
00:58:47,760 --> 00:58:50,880
poor fellow done?

800
00:58:48,960 --> 00:58:53,280
>> There's nothing you can do now. He'll

801
00:58:50,880 --> 00:58:56,559
live on as a martyr, as a man who fought

802
00:58:53,280 --> 00:59:01,280
to give us freedom. and think he may

803
00:58:56,559 --> 00:59:03,920
even get a big statue or be better.

804
00:59:01,280 --> 00:59:06,400
>> Yeah, they'll fire off all over his

805
00:59:03,920 --> 00:59:09,359
grave for sure.

806
00:59:06,400 --> 00:59:10,799
Maybe they put flowers on it. But what

807
00:59:09,359 --> 00:59:13,280
good is that to him when he's six feet

808
00:59:10,799 --> 00:59:18,079
underground?

809
00:59:13,280 --> 00:59:20,799
>> I the fire land stupid rubbish.

810
00:59:18,079 --> 00:59:24,000
>> When you are feeding the maggots, the

811
00:59:20,799 --> 00:59:26,160
hour is passed for glory and honor.

812
00:59:24,000 --> 00:59:28,880
Free is a patriot, a fighter for

813
00:59:26,160 --> 00:59:32,839
freedom, and no one will lift their

814
00:59:28,880 --> 00:59:32,839
finger to help the boy.

815
00:59:37,760 --> 00:59:42,359
But they're not counting on me.

816
00:59:42,400 --> 00:59:48,079
I tell you, they better look out.

817
00:59:45,200 --> 00:59:50,319
Tonight's the night. The Germans will

818
00:59:48,079 --> 00:59:53,520
wish they were back in Berlin.

819
00:59:50,319 --> 00:59:56,240
Where are you going?

820
00:59:53,520 --> 00:59:59,960
>> There are many who haven't a chance.

821
00:59:56,240 --> 00:59:59,960
>> That's what you think.

822
01:00:06,319 --> 01:00:09,319
>> Help.

823
01:00:11,359 --> 01:00:15,079
Corporal up the guard.

824
01:00:21,520 --> 01:00:24,920
Good evening.

825
01:00:49,839 --> 01:00:52,839
Heat. Heat.

826
01:01:41,920 --> 01:01:47,119
Wow.

827
01:01:44,559 --> 01:01:47,119
Wow.

828
01:01:58,720 --> 01:02:02,599
Chris, Chris,

829
01:02:03,680 --> 01:02:12,920
hunting. Chris, hold on. I'll get you

830
01:02:07,760 --> 01:02:12,920
out. This way. This way.

831
01:02:21,839 --> 01:02:27,000
I'm safe.

832
01:02:23,760 --> 01:02:27,000
I'm safe.

833
01:02:39,760 --> 01:02:42,760
Heat.

834
01:03:48,519 --> 01:03:50,539
>> [music]

835
01:05:05,280 --> 01:05:08,920
>> off our hair here.

836
01:05:12,160 --> 01:05:16,960
You seem to be fond of weapons. How

837
01:05:14,319 --> 01:05:20,680
would you like mine as a present? The

838
01:05:16,960 --> 01:05:20,680
very latest, too.

839
01:05:22,319 --> 01:05:27,599
You played a brave act well. You come up

840
01:05:25,520 --> 01:05:30,160
here alone, but I bet we're surrounded

841
01:05:27,599 --> 01:05:34,359
by soldiers. Now, don't waste any more

842
01:05:30,160 --> 01:05:34,359
of my time. What do you want?

843
01:05:42,079 --> 01:05:46,599
This should buy my young brother's life.

844
01:05:53,039 --> 01:05:57,760
Perhap these names on our file,

845
01:05:55,119 --> 01:05:59,599
>> but I could lead you to the whole lot.

846
01:05:57,760 --> 01:06:00,960
>> I'm afraid it won't do.

847
01:05:59,599 --> 01:06:03,599
>> No.

848
01:06:00,960 --> 01:06:05,599
>> Your reprisals are 10 to one. For every

849
01:06:03,599 --> 01:06:09,240
soldier killed, you demand 10 hostages.

850
01:06:05,599 --> 01:06:09,240
I give you 100.

851
01:06:09,760 --> 01:06:12,319
>> No.

852
01:06:10,960 --> 01:06:14,240
>> All right, then. Tell me, what are your

853
01:06:12,319 --> 01:06:18,599
terms?

854
01:06:14,240 --> 01:06:18,599
I need more important information.

855
01:06:21,440 --> 01:06:25,839
>> It's unfair. You're holding all the

856
01:06:24,000 --> 01:06:28,880
aces.

857
01:06:25,839 --> 01:06:30,240
But I won't do you any good. I won't

858
01:06:28,880 --> 01:06:31,839
tell you a thing if you don't save my

859
01:06:30,240 --> 01:06:35,280
brother's life.

860
01:06:31,839 --> 01:06:36,880
>> Let's first hear what you have to tell.

861
01:06:35,280 --> 01:06:38,480
>> The English are preparing to drop a

862
01:06:36,880 --> 01:06:40,240
strong paratroop force to establish a

863
01:06:38,480 --> 01:06:43,760
bridge head.

864
01:06:40,240 --> 01:06:46,880
>> When? Friday at dawn.

865
01:06:43,760 --> 01:06:49,880
Are you sure?

866
01:06:46,880 --> 01:06:49,880
Amazon

867
01:06:51,359 --> 01:06:54,359
Arnheim.

868
01:07:00,720 --> 01:07:04,039
Good luck.

869
01:09:31,742 --> 01:09:33,762
>> [music]

870
01:09:38,947 --> 01:09:40,967
[music]

871
01:09:44,880 --> 01:09:49,440
>> Mary had two addresses in Amsterdam.

872
01:09:47,759 --> 01:09:50,719
Lander's whereabouts should be known at

873
01:09:49,440 --> 01:09:53,120
either of them.

874
01:09:50,719 --> 01:09:56,000
The first address was a music store, one

875
01:09:53,120 --> 01:09:57,040
of the finest in the city.

876
01:09:56,000 --> 01:09:59,440
>> Good morning.

877
01:09:57,040 --> 01:10:00,159
>> Good morning. I'd like to buy a piano.

878
01:09:59,440 --> 01:10:01,440
>> What? Make

879
01:10:00,159 --> 01:10:03,440
>> Steinway.

880
01:10:01,440 --> 01:10:05,520
>> Rather difficult to find now because of

881
01:10:03,440 --> 01:10:06,800
the war. Ah, but I have a used one.

882
01:10:05,520 --> 01:10:10,040
Would you like to hear it?

883
01:10:06,800 --> 01:10:10,040
>> Yes, please.

884
01:10:13,663 --> 01:10:15,683
[music]

885
01:10:19,920 --> 01:10:22,719
How do you like it?

886
01:10:21,199 --> 01:10:26,080
>> The last time I heard one like this was

887
01:10:22,719 --> 01:10:30,360
at the Beethoven sal in Berlin,

888
01:10:26,080 --> 01:10:30,360
fourth row, seat number five.

889
01:10:34,640 --> 01:10:38,640
>> How about your clip? All right.

890
01:10:37,040 --> 01:10:42,199
>> Yes, thank you.

891
01:10:38,640 --> 01:10:42,199
>> Let's go in there.

892
01:10:42,960 --> 01:10:47,199
Make yourself comfortable. I wasn't told

893
01:10:45,199 --> 01:10:49,440
of your arrival.

894
01:10:47,199 --> 01:10:52,080
Now, is there anything I can do?

895
01:10:49,440 --> 01:10:53,679
>> I'm after some information.

896
01:10:52,080 --> 01:10:54,800
Tell me how long it is since you've seen

897
01:10:53,679 --> 01:10:57,040
Landers.

898
01:10:54,800 --> 01:10:59,920
>> Landers? Last week?

899
01:10:57,040 --> 01:11:01,040
>> Last week? But I must see him right

900
01:10:59,920 --> 01:11:04,920
away.

901
01:11:01,040 --> 01:11:04,920
>> I'll try to help you.

902
01:11:07,360 --> 01:11:12,440
12439

903
01:11:09,440 --> 01:11:12,440
Henrik.

904
01:11:13,920 --> 01:11:21,679
Huh? Uhhuh. That's right.

905
01:11:18,159 --> 01:11:24,320
I received a new score for Landers.

906
01:11:21,679 --> 01:11:27,199
That's right. Landers.

907
01:11:24,320 --> 01:11:29,600
I understand. Good work. Keep him there,

908
01:11:27,199 --> 01:11:30,640
Hinrich. You'll be over right of a

909
01:11:29,600 --> 01:11:34,120
>> What is it?

910
01:11:30,640 --> 01:11:34,120
>> An enemy agent.

911
01:11:34,400 --> 01:11:39,600
>> Here, man. Speaking. Operation Swan.

912
01:11:36,320 --> 01:11:42,000
Hurry up now. A really fine idea to keep

913
01:11:39,600 --> 01:11:43,679
that music shop open.

914
01:11:42,000 --> 01:11:46,000
>> Will it be long?

915
01:11:43,679 --> 01:11:50,120
>> Oh, no. Just a few minutes. You'll see

916
01:11:46,000 --> 01:11:50,120
him. Make yourself comfortable.

917
01:12:30,640 --> 01:12:35,040
Good morning.

918
01:12:32,480 --> 01:12:38,480
Good morning. What can I do for you? I'd

919
01:12:35,040 --> 01:12:42,040
like to try this new craft. Uh, could

920
01:12:38,480 --> 01:12:42,040
you come back later?

921
01:12:56,560 --> 01:13:01,040
Hinrich,

922
01:12:58,159 --> 01:13:02,640
where are you? Hinrich, answer. Has

923
01:13:01,040 --> 01:13:05,275
anything gone wrong? This is

924
01:13:02,640 --> 01:13:07,295
headquarters. Hinrich,

925
01:13:05,275 --> 01:13:07,295
[music]

926
01:13:11,280 --> 01:13:15,679
>> I'd rather like it. What's the price,

927
01:13:13,360 --> 01:13:18,159
please? 1,000 Florence. That's a bit

928
01:13:15,679 --> 01:13:20,080
high. Anything more reasonable? Tomorrow

929
01:13:18,159 --> 01:13:24,840
I'll have something cheaper. All right.

930
01:13:20,080 --> 01:13:24,840
Tomorrow it is, then. Goodbye. Goodbye.

931
01:13:27,440 --> 01:13:30,000
>> So sorry.

932
01:13:28,400 --> 01:13:32,320
>> Your business is improving.

933
01:13:30,000 --> 01:13:35,880
Congratulations.

934
01:13:32,320 --> 01:13:35,880
>> Very nice, Hydrickch.

935
01:13:45,231 --> 01:13:47,251
>> [screaming]

936
01:13:56,480 --> 01:14:00,520
>> there in the office.

937
01:14:04,800 --> 01:14:08,040
>> Too late.

938
01:14:08,159 --> 01:14:13,880
Mary found the second address a bit

939
01:14:10,880 --> 01:14:13,880
unusual.

940
01:14:14,640 --> 01:14:20,760
>> Monica,

941
01:14:16,880 --> 01:14:20,760
may I have a word with you?

942
01:14:21,360 --> 01:14:25,120
>> Yes.

943
01:14:23,440 --> 01:14:27,040
But if you expect a job here, it's

944
01:14:25,120 --> 01:14:29,600
useless. My house is already full, my

945
01:14:27,040 --> 01:14:32,760
dear. I bring bad news for Duncan and

946
01:14:29,600 --> 01:14:32,760
for Walter.

947
01:15:05,440 --> 01:15:10,880
She's more stupid than the others.

948
01:15:08,960 --> 01:15:12,719
Please show me how I can help you.

949
01:15:10,880 --> 01:15:14,480
>> Yes. I'm looking for an Englishman. His

950
01:15:12,719 --> 01:15:17,360
name is Mark Landers.

951
01:15:14,480 --> 01:15:19,360
>> Yes, I know him. I have a feeling

952
01:15:17,360 --> 01:15:21,840
something must be wrong. I haven't seen

953
01:15:19,360 --> 01:15:25,040
him for months. But I must find him.

954
01:15:21,840 --> 01:15:27,440
It's most important. Listen, a fellow's

955
01:15:25,040 --> 01:15:29,040
staying with us. He may help you, dear.

956
01:15:27,440 --> 01:15:31,120
He's somebody important in the

957
01:15:29,040 --> 01:15:34,120
resistance here. I'll show you up to his

958
01:15:31,120 --> 01:15:34,120
room.

959
01:15:35,440 --> 01:15:41,960
>> Are you sure he knows Landers? Yes, he

960
01:15:37,679 --> 01:15:41,960
knows everybody in Holland. Come.

961
01:15:54,880 --> 01:15:59,679
F and see. Oh, well.

962
01:15:58,320 --> 01:16:01,840
>> Can I help you?

963
01:15:59,679 --> 01:16:05,120
>> I'm sure that you can. I've come from

964
01:16:01,840 --> 01:16:07,440
London for information.

965
01:16:05,120 --> 01:16:08,880
>> Information?

966
01:16:07,440 --> 01:16:10,560
I'm afraid you've come to the wrong

967
01:16:08,880 --> 01:16:13,600
person.

968
01:16:10,560 --> 01:16:16,560
I need your help.

969
01:16:13,600 --> 01:16:18,960
Where is Landers?

970
01:16:16,560 --> 01:16:20,640
>> I don't know. He disappeared somewhere.

971
01:16:18,960 --> 01:16:22,400
He may be ill or even dead.

972
01:16:20,640 --> 01:16:26,360
>> But I must know what's happened to him.

973
01:16:22,400 --> 01:16:26,360
Everything depends upon it.

974
01:16:26,800 --> 01:16:31,120
>> Very well. So, I'll try to help find

975
01:16:28,880 --> 01:16:33,600
him. It'll be a little time, though.

976
01:16:31,120 --> 01:16:35,120
>> Time? There is no time. In 4 days, I

977
01:16:33,600 --> 01:16:37,040
must be in London.

978
01:16:35,120 --> 01:16:40,400
>> Lady, let me tell you, this is not easy,

979
01:16:37,040 --> 01:16:44,040
especially with so many Germans around.

980
01:16:40,400 --> 01:16:44,040
This is an order.

981
01:16:45,120 --> 01:16:50,560
>> Orders

982
01:16:47,840 --> 01:16:54,840
in Holland. I give the orders.

983
01:16:50,560 --> 01:16:54,840
Uh, let's forget about him.

984
01:16:55,120 --> 01:16:58,159
All right.

985
01:16:56,320 --> 01:17:00,239
>> We interrupt this broadcast to bring you

986
01:16:58,159 --> 01:17:01,920
a victory bulletin. The last of the

987
01:17:00,239 --> 01:17:04,560
British paratroopers in Anaheim have

988
01:17:01,920 --> 01:17:06,080
surrendered. 7,000 prisoners are in our

989
01:17:04,560 --> 01:17:07,440
hands. Enemy. Ah,

990
01:17:06,080 --> 01:17:09,760
>> you see what we have to reckon with

991
01:17:07,440 --> 01:17:11,199
>> are three times that number. Once again,

992
01:17:09,760 --> 01:17:14,199
German arms have proved their

993
01:17:11,199 --> 01:17:14,199
superiority.

994
01:17:16,640 --> 01:17:18,800
>> You promised my brother would be kept

995
01:17:18,320 --> 01:17:20,159
alive.

996
01:17:18,800 --> 01:17:22,480
>> He's alive and well.

997
01:17:20,159 --> 01:17:24,880
>> For the time being only. You must get

998
01:17:22,480 --> 01:17:26,080
him out of that prison. Hostages are

999
01:17:24,880 --> 01:17:27,760
never safe. You know that.

1000
01:17:26,080 --> 01:17:31,040
>> Yes, it's true.

1001
01:17:27,760 --> 01:17:34,080
>> Chris is only a boy. Wait, where is

1002
01:17:31,040 --> 01:17:35,040
Landez? Why? A party wants to make

1003
01:17:34,080 --> 01:17:35,520
contact with him.

1004
01:17:35,040 --> 01:17:37,679
>> Who?

1005
01:17:35,520 --> 01:17:39,120
>> Never mind now.

1006
01:17:37,679 --> 01:17:40,320
>> Sounds important. Yeah,

1007
01:17:39,120 --> 01:17:44,600
>> could be.

1008
01:17:40,320 --> 01:17:44,600
>> But I want Chris out of prison.

1009
01:17:50,859 --> 01:17:52,879
[music]

1010
01:17:58,064 --> 01:18:00,084
[music]

1011
01:18:11,819 --> 01:18:13,839
>> [music]

1012
01:18:19,024 --> 01:18:21,044
[music]

1013
01:18:26,229 --> 01:18:28,249
[music]

1014
01:18:34,744 --> 01:18:38,840
[music]

1015
01:18:35,679 --> 01:18:38,840
>> Thank you.

1016
01:18:40,639 --> 01:18:43,800
>> [music]

1017
01:18:40,800 --> 01:18:43,800
>> Well,

1018
01:19:00,960 --> 01:19:04,400
>> any luck with Landers?

1019
01:19:02,800 --> 01:19:06,320
>> I think so. Tonight you're to meet a

1020
01:19:04,400 --> 01:19:08,080
friend of mine who is very close to him.

1021
01:19:06,320 --> 01:19:10,080
Is he free? Is he alive?

1022
01:19:08,080 --> 01:19:11,679
>> You'll know this evening for sure. The

1023
01:19:10,080 --> 01:19:14,080
appointment is set for you to meet at

1024
01:19:11,679 --> 01:19:16,480
the Amsterdam Theater. Here's your

1025
01:19:14,080 --> 01:19:19,840
ticket.

1026
01:19:16,480 --> 01:19:22,719
>> Good work. How about a little kiss now?

1027
01:19:19,840 --> 01:19:24,719
>> Come on. Will you leave me alone?

1028
01:19:22,719 --> 01:19:27,360
Will you take your hands off me and let

1029
01:19:24,719 --> 01:19:30,440
me have that ticket, please?

1030
01:19:27,360 --> 01:19:30,440
>> All right.

1031
01:19:32,800 --> 01:19:37,040
Thank you. You did a good job.

1032
01:19:42,640 --> 01:19:48,440
All prisoners, attention. Step out of

1033
01:19:45,440 --> 01:19:48,440
yourselves.

1034
01:19:58,000 --> 01:20:04,760
Come alive now

1035
01:20:01,360 --> 01:20:04,760
to the war.

1036
01:20:06,640 --> 01:20:11,520
Chris Carvin,

1037
01:20:09,360 --> 01:20:16,600
>> you're free to go. It pays to have

1038
01:20:11,520 --> 01:20:16,600
pulled in high place, but get out now.

1039
01:20:57,120 --> 01:21:00,400
Hansy. Hansy, your brother's here.

1040
01:20:59,840 --> 01:21:02,400
>> Chris.

1041
01:21:00,400 --> 01:21:04,719
>> Chris is back.

1042
01:21:02,400 --> 01:21:06,239
>> Chris.

1043
01:21:04,719 --> 01:21:09,880
Chris.

1044
01:21:06,239 --> 01:21:09,880
No. No.

1045
01:21:22,426 --> 01:21:24,446
>> [music]

1046
01:21:32,906 --> 01:21:34,926
[music]

1047
01:21:38,801 --> 01:21:40,821
[music]

1048
01:21:45,351 --> 01:21:47,371
[music]

1049
01:21:48,880 --> 01:21:51,960
>> Heat. Heat.

1050
01:21:52,560 --> 01:21:56,541
Heat.

1051
01:21:54,521 --> 01:21:56,541
[music]

1052
01:22:03,691 --> 01:22:05,711
[music]

1053
01:22:11,280 --> 01:22:14,881
Heat.

1054
01:22:12,861 --> 01:22:14,881
[music]

1055
01:22:20,067 --> 01:22:22,087
>> [music]

1056
01:22:28,582 --> 01:22:33,480
[music]

1057
01:22:30,239 --> 01:22:33,480
>> Good evening.

1058
01:22:38,406 --> 01:22:40,427
[music]

1059
01:22:44,400 --> 01:22:49,597
Will you please come with us?

1060
01:22:47,577 --> 01:22:49,597
>> [music]

1061
01:22:56,747 --> 01:22:58,767
[music]

1062
01:23:00,239 --> 01:23:03,239
>> cigarette.

1063
01:23:06,159 --> 01:23:10,320
If you're willing to collaborate with

1064
01:23:07,760 --> 01:23:12,719
us, I might be able to help you.

1065
01:23:10,320 --> 01:23:15,360
>> You're very kind. Is that what you told

1066
01:23:12,719 --> 01:23:16,800
Landers and John?

1067
01:23:15,360 --> 01:23:19,800
I'm sorry. I can't accept your

1068
01:23:16,800 --> 01:23:19,800
generosity.

1069
01:23:24,719 --> 01:23:31,159
>> Yes, you made fools of us all. You

1070
01:23:27,120 --> 01:23:31,159
played a merciful hand.

1071
01:23:32,639 --> 01:23:35,960
>> I'm sorry.

1072
01:23:36,080 --> 01:23:39,440
Yet, I always tried to spare some human

1073
01:23:38,400 --> 01:23:41,520
lives.

1074
01:23:39,440 --> 01:23:45,159
>> But how about the others?

1075
01:23:41,520 --> 01:23:45,159
>> Ah, you're right.

1076
01:23:45,360 --> 01:23:50,960
Tell me, why did you come here?

1077
01:23:48,960 --> 01:23:53,040
>> My dear Mr. Mari, or whatever you like

1078
01:23:50,960 --> 01:23:54,719
to call yourself. I came to Holland for

1079
01:23:53,040 --> 01:23:56,560
the sake of someone I love and still

1080
01:23:54,719 --> 01:23:58,159
believe innocent. To save his life, I

1081
01:23:56,560 --> 01:24:00,880
made up my mind to explode the myth of

1082
01:23:58,159 --> 01:24:02,960
North Pole.

1083
01:24:00,880 --> 01:24:04,239
I failed. What happens now is not

1084
01:24:02,960 --> 01:24:07,719
important.

1085
01:24:04,239 --> 01:24:07,719
>> It is important.

1086
01:24:09,040 --> 01:24:12,040
Excuse

1087
01:24:21,520 --> 01:24:27,880
me. Please

1088
01:24:24,239 --> 01:24:27,880
stay here with her.

1089
01:24:30,413 --> 01:24:32,433
[music]

1090
01:24:41,520 --> 01:24:44,520
Shakespeare.

1091
01:24:47,443 --> 01:24:49,463
[music]

1092
01:24:55,303 --> 01:24:57,323
[music]

1093
01:25:16,263 --> 01:25:19,520
>> [music]

1094
01:25:18,000 --> 01:25:21,360
>> Lieutenant, what are you trying to do

1095
01:25:19,520 --> 01:25:23,280
here?

1096
01:25:21,360 --> 01:25:27,719
>> How dare you take the prisoners away?

1097
01:25:23,280 --> 01:25:27,719
>> Colonel Herman will tell you, sir. His

1098
01:25:31,920 --> 01:25:36,159
Will you explain the meaning of this

1099
01:25:33,840 --> 01:25:37,360
hairman? I am not your orderly bare

1100
01:25:36,159 --> 01:25:40,000
nest.

1101
01:25:37,360 --> 01:25:41,679
>> This is too much. You're going too far.

1102
01:25:40,000 --> 01:25:44,639
Those agents are my prisoners, not

1103
01:25:41,679 --> 01:25:47,040
yours. Put them all back in the cells.

1104
01:25:44,639 --> 01:25:48,880
>> Yeah, if you'll counterman Berlin.

1105
01:25:47,040 --> 01:25:49,840
>> But Berlin has granted the reprieve to

1106
01:25:48,880 --> 01:25:54,040
all my prisoners.

1107
01:25:49,840 --> 01:25:54,040
>> Berlin has changed its mind. Bes

1108
01:25:55,199 --> 01:25:59,199
You cannot be serious. These men have my

1109
01:25:57,920 --> 01:26:01,600
word of honor.

1110
01:25:59,199 --> 01:26:03,280
>> Don't be so childish. They're spies to

1111
01:26:01,600 --> 01:26:06,000
be dealt with according to the laws of

1112
01:26:03,280 --> 01:26:07,840
total war.

1113
01:26:06,000 --> 01:26:10,560
>> I hope to show you different, colonel.

1114
01:26:07,840 --> 01:26:12,320
>> You can do nothing about it.

1115
01:26:10,560 --> 01:26:16,679
You've been relieved of your command.

1116
01:26:12,320 --> 01:26:16,679
Operation North Pole has been abandoned.

1117
01:26:16,800 --> 01:26:21,719
>> Since when?

1118
01:26:17,760 --> 01:26:21,719
>> Since half an hour ago.

1119
01:27:33,679 --> 01:27:38,960
What happened, sir?

1120
01:27:36,400 --> 01:27:38,960
Huh?

1121
01:27:39,520 --> 01:27:45,639
later.

1122
01:27:42,000 --> 01:27:45,639
Now leave us alone.

1123
01:28:25,520 --> 01:28:29,159
Why do you smile?

1124
01:28:31,120 --> 01:28:36,880
I was thinking of our evening in

1125
01:28:32,800 --> 01:28:38,560
Barcelona. Remember

1126
01:28:36,880 --> 01:28:40,719
when a man finds himself at the

1127
01:28:38,560 --> 01:28:43,760
crossroads, you understand? And the

1128
01:28:40,719 --> 01:28:46,159
ideals he treasures are betrayed,

1129
01:28:43,760 --> 01:28:49,120
all he can do is to dream about the

1130
01:28:46,159 --> 01:28:51,440
present hours. All in memories, he can

1131
01:28:49,120 --> 01:28:54,960
now find the strength and the will to go

1132
01:28:51,440 --> 01:28:59,440
on. Oh well,

1133
01:28:54,960 --> 01:29:02,960
look like at our first meeting.

1134
01:28:59,440 --> 01:29:05,600
Here comes the dawn.

1135
01:29:02,960 --> 01:29:05,600
Strange.

1136
01:29:06,320 --> 01:29:10,880
Now,

1137
01:29:08,639 --> 01:29:13,520
the safe conduct will help you to cross

1138
01:29:10,880 --> 01:29:15,440
a neutral border.

1139
01:29:13,520 --> 01:29:18,679
You'll be able to go on safely until you

1140
01:29:15,440 --> 01:29:18,679
reach home.

1141
01:29:19,679 --> 01:29:23,880
I will detain you no longer.

1142
01:29:32,560 --> 01:29:37,280
Why do you do it?

1143
01:29:35,040 --> 01:29:41,440
>> Because I want to save you as well as

1144
01:29:37,280 --> 01:29:44,840
the men you love. It's John, isn't it? I

1145
01:29:41,440 --> 01:29:44,840
know it's John.

1146
01:29:45,280 --> 01:29:49,280
>> Yes, it's him.

1147
01:29:46,080 --> 01:29:52,480
>> He's a lucky man.

1148
01:29:49,280 --> 01:29:54,320
I envy his fortune.

1149
01:29:52,480 --> 01:29:57,320
When a man stands before his own

1150
01:29:54,320 --> 01:29:57,320
conscience,

1151
01:29:58,480 --> 01:30:02,800
he has to decide whether the principles

1152
01:30:00,639 --> 01:30:04,320
that guided him through life are mostly

1153
01:30:02,800 --> 01:30:06,480
rubbish

1154
01:30:04,320 --> 01:30:09,040
or not,

1155
01:30:06,480 --> 01:30:10,560
whether he should act as a man or as a

1156
01:30:09,040 --> 01:30:12,639
soldier.

1157
01:30:10,560 --> 01:30:17,400
All right,

1158
01:30:12,639 --> 01:30:17,400
it's time to end this sentimental talk

1159
01:30:17,840 --> 01:30:20,840
here.

1160
01:30:23,040 --> 01:30:27,400
I know you're taking a great risk.

1161
01:30:27,840 --> 01:30:33,760
>> Sometimes we have to

1162
01:30:31,679 --> 01:30:36,639
young

1163
01:30:33,760 --> 01:30:39,360
and you're love.

1164
01:30:36,639 --> 01:30:45,080
Have faith. You must have faith in the

1165
01:30:39,360 --> 01:30:45,080
future. The whole world needs it

1166
01:30:45,840 --> 01:30:49,560
or it will succumb.

1167
01:30:59,760 --> 01:31:06,400
This lady is not a spy. We've acted like

1168
01:31:02,480 --> 01:31:07,679
fools. She's free to do as she wishes.

1169
01:31:06,400 --> 01:31:09,760
>> What did you say, sir?

1170
01:31:07,679 --> 01:31:11,760
>> That the lady's free to leave and you'll

1171
01:31:09,760 --> 01:31:13,920
accompany her across the border into

1172
01:31:11,760 --> 01:31:17,239
Spain.

1173
01:31:13,920 --> 01:31:17,239
>> Yes, sir.

1174
01:31:22,320 --> 01:31:28,920
Good luck.

1175
01:31:24,159 --> 01:31:28,920
>> Until we meet again someday.

1176
01:31:32,238 --> 01:31:34,258
[music]

1177
01:31:44,028 --> 01:31:46,048
>> [music]

1178
01:31:53,920 --> 01:31:59,440
>> Colonel Venice, please follow me. You're

1179
01:31:57,360 --> 01:32:02,480
under arrest.

1180
01:31:59,440 --> 01:32:05,960
I warned you many times. Humanity has no

1181
01:32:02,480 --> 01:32:05,960
place in war.

1182
01:32:07,920 --> 01:32:11,360
>> I'm quite ready.

1183
01:32:14,158 --> 01:32:16,178
>> [music]

1184
01:32:19,360 --> 01:32:22,360
>> Heat. Heat.

1185
01:32:27,259 --> 01:32:29,279
[music]

1186
01:32:35,774 --> 01:32:37,794
[music]

1187
01:32:44,944 --> 01:32:46,964
>> [music]


